I think I'm just misunderstanding you. When you say "the image doesn't appear, a link to the photo appears" I read that as you can no longer see the image, just the link. However, from your other responses, it sounds like you can see the image after all. I'm assuming now that you do understand how to remove the extra info while keeping the embedded image. If that is the case, I apologize for my confusion.
If you've already got this down, great! Maybe my instructions will help someone else who needs them.