I hate to tell you this, but men like that in this country tend to go to shows with men, not women. They aren't gay; they are just boorish Australian loudmouths with their 'mates'.
The truth is that some of the After Hours material was probably a bit too sophisticated for that Melbourne audience in particular. Sydney was much more receptive. Brisbane was more quiet.