Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 29 of 29

Thread: Zurich, Switzerland 6-12-09

  1. #21
    Moderator Ive always been a dreamer's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cruising down the center of a two-way street in VA
    Posts
    20,201

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    koala, you can count my vote as "please don't stop the translations" too. I'm gonna go out on a limb and say that most of us here are very appreciative and sensitive to the time and effort that some of you spend doing these. Even when they aren't perfect, the English is certainly very intelligible for the majority of us. Thanks again!!!

    "People don't run out of dreams: People just run out of time ..."
    Glenn Frey 11/06/1948 - 01/18/2016

  2. #22
    Moderator Brooke's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Down some endless road just south of nowhere (Missouri)
    Posts
    21,495

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    Thanks from me, too, Koala. Much appreciated.
    https://i.imgur.com/CuSdAQM.jpg
    "They will never forget you 'till somebody new comes along"
    1948-2016 Gone but not forgotten

  3. #23
    Stuck on the Border Koala's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Germany
    Posts
    9,204

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    Thanks guys, you are all so nice!
    "For the record, we never broke up, we just took a 14-year vacation!"
    (Glenn Frey)


  4. #24
    Border Desperado anne-o-gg's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Columbus, Indiana
    Posts
    419

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    Quote Originally Posted by Prettymaid View Post
    AOGG, only you could find a voodoo smiley!
    well, I knew there had to be one out there somewhere...lol...it adds to the effect of the post, don't you think? (hehe!)


    ~Tonja~

  5. #25
    Stuck on the Border EasyFeeling's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Freyland/Germany
    Posts
    2,271

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    Quote Originally Posted by Koala View Post
    Thanks guys, you are all so nice!
    I also appreciate your work, Koala It would take me ages to do that LOL

  6. #26
    Border Desperado Britt's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Canada
    Posts
    172

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    I too appreciate all you do for us. Thank you so much!!

  7. #27
    Stuck on the Border AzEaglesFan's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Arizona
    Posts
    1,994

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    Koala, we really appreciate all that you do for The Border. You have found a lot of articles and pictures that none of us knew existed. PLEASE keep up the good work.

  8. #28
    Stuck on the Border
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Sydney
    Posts
    24,191

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    Koala, I did not realise that you personally were doing these translations. I thought you were just using Google translate. I apologise for that comment. There was no excuse for it. I'm sorry. I am with everybody else and totally appreciate the work you have put in during this tour.

  9. #29
    Stuck on the Border Koala's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Germany
    Posts
    9,204

    Default Re: Zurich, Switzerland 6-12-09

    Thanks again!

    Quote Originally Posted by Freypower View Post
    Koala, I did not realise that you personally were doing these translations. I thought you were just using Google translate. I apologise for that comment. There was no excuse for it. I'm sorry. I am with everybody else and totally appreciate the work you have put in during this tour.
    No problem!
    no reason to apologize!
    "For the record, we never broke up, we just took a 14-year vacation!"
    (Glenn Frey)


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •